(At the airport)
Lea: Welcome to India, Anna and Zac.
Zac: Good to see you again, Aunt Lea.
Lea: You two traveled a long way. Do you need a rest? I can drive you to the hotel now.
Anna: We're not tired; we slept a lot on the plane. Let's go see the sights.
Zac: I went to a bookstore the other day and bought a book about the beautiful Ganges River. Can we go there?
Lea: We can. You know what? I was there with a friend last week.
Zac: Really? What did you do there?
Lea: My friend and I took a boat trip. After that, we rode a bike to an old temple. It's almost 300 years old.
Zac: Cool. Can we also visit the temple today?
Lea: Of course.
(The next day on the way to the Taj Mahal)
Lea: Why don't you get some sleep, Zac? It's a long train ride.
Zac: I can't sleep because there are too many people here.
Lea: Just close your eyes and get some rest.
(40 minutes later)
Zac: Aunt Lea, Mom, wake up. Do you need some food? I was very hungry, so I got something from the man over there.
Anna: Oh, that's nice. What did you get?
Zac: I got some chicken rice. Do you have a fork, Mom?
Anna: Sure. Here you go.
(在機場)
莉亞:安娜、柴克,歡迎來到印度。
柴克:很高興再次見到妳,莉亞阿姨。
莉亞:你們兩個長途跋涉而來。需不需要休息一下?我現在可以開車載你們去飯店。
安娜:我們不累;我們在飛機上睡很多了。我們去觀光吧。
柴克:我前幾天去了一間書店,買了一本關於美麗恆河的書。我們可以去那裡嗎?
莉亞:可以呀。你知道嗎?我上週才跟朋友去過呢。
柴克:真的嗎?你們在那裡做什麼呢?
莉亞: 我和我的朋友搭船旅遊。在那之後,我們騎著腳踏車去了一座古老的廟。那間廟將近三百歲了。
柴克:好酷。我們今天也可以去參觀那座廟嗎?
莉亞:當然可以啊。
(隔天,在前往泰姬瑪哈陵的路上)
莉亞: 柴克,你怎麼不睡一會兒?這是趟長途火車喔。
柴克: 我睡不著,因為這裡人太多了。
莉亞: 就閉上眼睛休息一下吧。
(四十分鐘後)
柴克: 莉亞阿姨、媽媽,醒醒。妳們需要一些食物嗎?我剛剛很餓,所以我從那個男人那裡買了些東西。
安娜: 哦,那很好啊。你買了些什麼?
柴克: 我買了雞肉飯。媽媽,妳有叉子嗎?
安娜: 當然有。給你。
- airport [ˋɛr͵pɔrt] n.
機場
There is an airport near my house.
我家附近有一座機場。 - travel [ˋtræv!] v.; n.
旅行;行進
He took a long rest after his travel to India.
他在印度之旅後,休息了很長的時間。 - rest [rɛst] n.; v.
休息
Why don't we take a rest under the big tree?
我們為何不在那棵大樹下休息呢? - drive [draɪv] v.
開(車)
Can you drive me to the library?
你可以載我到圖書館嗎? - hotel [hoˋtɛl] n.
飯店
There are three hotels on this street.
這條街上有三間飯店。 - plane [plen] n.
飛機(=airplane)
The workers are building an airplane.
工人們正在建造一架飛機。 - the sights [ðə ˋsaɪts] n.
風景;名勝
Welcome to Indonesia. Let's go see the sights!
歡迎來到印尼。我們去看看風景名勝吧! - bookstore [ˋbʊk͵stɔr] n.
書店
Elly often goes to the bookstore after school.
艾莉常常在放學後去書店。 - buy [baɪ] v.
購買
My brother bought a nice pencil case at the shop.
我哥在那間店買了一個很不錯的鉛筆盒。 - trip [trɪp] n.
旅行;行程
Jim really enjoyed his trip to the USA last year.
吉姆真的很喜歡去年的美國之旅。 - bike [baɪk] n.
單車(=bicycle)
Tom rides a bike to work every day.
湯姆每天騎單車去工作。 - temple [ˋtɛmp!] n.
寺廟
Sam visited many temples last month.
山姆上個月造訪了許多間寺廟。 - almost [ˋɔl͵most] adv.
幾乎;將近
Sara goes to the library almost every day.
莎拉幾乎每天都去圖書館。 - cool [kul] adj.
酷的
A: Where did you get this cool bike?
B: From my mom. It was for my birthday.
A:你從哪裡得到這輛這麼酷的腳踏車?
B:從我媽媽那。這是我的生日禮物。 - why [(h)waɪ] adv.
為什麼
Why is the sea blue?
為何大海是藍色的? - train [tren] n.
火車
Nick is now on a train to the Taj Mahal.
尼克正在開往泰姬瑪哈陵的火車上。 - because [bɪˋkɔz] conj.
因為
I am tired because I didn't sleep last night.
我現在很疲累,因為我昨晚沒睡。 - just [dʒʌst] adv.
就;只
A: How much sugar do you need?
B: Just a little, please.
A:你需要多少糖?
B:只要一點點,謝謝。 - so [so] conj.
所以
I usually go to bed early, so I can get up early.
我通常很早上床睡覺,所以我可以早起。 - something [ˋsʌmθɪŋ] pron.
某物;某事
Don't just stand there. Do something!
別只站在那裡。做些事情! - fork [fɔrk] n.
叉子
The baby hid the fork from her dad.
那個嬰兒把叉子藏了起來,不讓她的爸爸發現。