Mom jeans are a controversial piece because a lot of people don't find them flattering. I, however, happen to love them. I think they're a great way to add attitude to any outfit and are super comfortable. So today, I'm gonna make three outfits out of this specific pair. And I love these because they're light wash, high-rise, and straight-leg.
老媽褲是一件具有爭議的單品，因為很多人不覺得它們討人喜歡。但是我碰巧很愛它們。我認為它們是增加態度到任何穿搭的絕佳方式，而且超級舒適。所以今天，我要來用特定的這一件搭配出三套服裝。我愛這件，因為它是淺色水洗、高腰，且直筒的。
Trend Takeout
時尚帶著走
Why Mom Jeans Actually Work for Everyone
為何老媽褲大家都能穿
I always wear mom jeans on the plane because I think it's a great way to stay a little bit polished, but—as I said—super comfortable. So, I'm going to make a travel outfit with this sweater, a blazer to polish it off, and because I just saw a beanie, which caught my eye and it's cold out, we'll use this and these booties.
我總是在飛機上穿老媽褲，因為我認為它是維持有點洗鍊風格的很好做法，但－－就像我說的－－超級舒適。那麼，我要來用這件毛衣搭配出一套長途旅行服裝，一件亮眼的休閒西裝外套輕鬆完成這造型，然後因為我剛看到一頂毛帽，它吸引我的目光加上外面又很冷，我們就用上這個和這雙靴子吧。
So this is my ideal travel outfit because I could really wear these mom jeans for six hours on a plane and feel really good about it. I like the idea of putting a textured blazer over top, because then I feel polished enough to meet people right when I get off the plane. And these booties are a nice touch because I can just zip them up and go through TSA.
所以這就是我理想的長途旅行套裝，因為我真的能夠穿著這件老媽褲在飛機上待六小時，並且感覺真的很好。我喜歡在上身加件有質感的休閒西裝外套這樣的想法，因為這樣我會感到夠體面，能在我下飛機後直接見人。而且這雙靴子是一大巧思，因為我可以直接拉上拉鍊然後通過海關。
So for the second outfit, let's try something a bit more dressed up. This shirt is super fun. But I wanna keep it warm, so I'll layer this one underneath. And I'm gonna wanna pair that with a ladylike bag—I love this one. And we'll finish off the look with some heels. So the second look is definitely more daring than the first, but I love it because the color palette and the shape is unexpected. I would wear this to a holiday party and feel really fun dancing in it.
至於第二套服裝，我們來試試稍微更精心打扮的樣子吧。這件衣服超有趣的。但我想要保持溫暖，所以我會把這一件穿在底下。我還會想要用一個淑女包作搭配－－我愛這一個。然後我們用高跟鞋完成這個造型。所以第二個裝扮顯然比第一個更大膽，但我愛死了，因為調色和輪廓讓人出乎意料。我會穿這個參加假日派對，而且覺得以這樣的裝扮跳舞真的很有趣。
For the last look, I'm gonna do something super comfortable. I'm gonna start with a Roxy sweater, some easy booties, and an oversize bag. So, this last outfit is the ultimate "running errands" look. I love pairing an oversized sweater with these casual jeans and knock-around booties. I have everything I need in this big bag, and best of all, I'm cozy.
至於最後一個裝扮，我要來做出超舒適的造型。用一件 Roxy 毛衣開始、一雙大方的靴子，和一個特大號的袋子。好啦，最後一套服裝是終極的「出外辦事」打扮。我喜歡以這輕便的牛仔褲和好走的靴子搭配一件寬鬆毛衣。我需要的東西都在這個大袋子裡，而且最棒的是，我很舒適暖和。
Mom jeans may not be for everybody, but they're slowly becoming one major dime silhouette. And they definitely have a place in my closet. See you next time.
老媽褲也許不會是每個人的選擇，但它們漸漸成為一種主流時尚剪影。而且它們無疑在我衣櫥中佔有一席之地。下次見囉。
