In a single minute, your body produces 120 to 180 million red blood cells, people ask Google 2.4 million questions, and 25 million Coca-Cola products are consumed. Many of those bottles will end up in a landfill, where the World Bank estimates we produce five million pounds of garbage. One hundred and eight human lives will be lost in this minute, and an adult male will lose 96 million cells. Fortunately, 96 million cells divide, replacing those lost.
單單一分鐘，你的身體製造 1 億 2 千萬到 1 億 8 千萬個紅血球細胞、人們在谷歌上提出 2 百 40 萬個問題，而且有 2 千 500 萬瓶可口可樂公司的產品被喝掉。那些瓶子有很多最後進到垃圾掩埋場，世界銀行估計我們在那創造了 500 萬磅重的垃圾。108 條人類的生命在這一分鐘內消逝，而一位成年男性會失去 9 千 600 萬個細胞。幸好，9 千 600 萬個細胞分裂，補回那些損失。
Speaking of divisions, in the USA, 1.5 people will get divorced, while worldwide, 116 people will get married, 83,300 people have sex, but only 258 babies will be born. And a fetus is developing neurons at a rate of 250,000 per minute. So it's no wonder that a computer simulation takes 60 quadrillion bytes to simulate a minute.
說到分裂，在美國，1.5 人會離婚，而同時在全世界，116 人結為連理、 8 萬 3 千 3 百人發生性關係，但只有 258 個寶寶會出生。一個胎兒以每分鐘 25 萬個的速度生成神經元。難怪電腦模擬需要 60 千兆位元組來模擬一分鐘的人腦活動。
An average of 1.38 micrometers of rain fall around the world, which is 4.7 billion bathtubs of water every minute. And with the storms comes approximately 6,000 bolts of cloud-to-ground lightning hitting the earth. A 150-pound person expends 1.1 calories of energy per minute while sleeping, while the sun provides us with 83.33 terawatts of energy. The earth will complete 1,800 kilometers of its 940 million around the sun, moving 1,034 times faster than a cheetah.
平均 1.38 微米的雨在世界各地落下，那等於每分鐘降下 47 億個浴缸的水。而暴風雨帶來約 6 千次雲對地閃電。一名 150 磅重的人在睡覺時每分鐘消耗 1.1 卡路里的能量，而太陽供應我們 83.33 兆瓦的能量。地球會完成繞太陽一圈 9 億 4 千萬公里中的 1,800 公里，移動得比獵豹快 1,034 倍。
Seventy thousand hours of Netflix are watched, 300 hours are uploaded to YouTube, and you can watch this video and subscribe.
有 7 萬小時的 Netflix 影片被觀看、300 小時的影片被上傳到 YouTube，而你可以收看這部影片並訂閱。
