Hi everyone! My name is Anne. I am a style blogger for Ascensionstyle.com. And today's video...I'm going to show you a few really fun and stylish way on how to tie your scarves. Now these ways will definitely keep you warm during the following winter time and it also stays put together, especially for those cold windy days here in New England.
哈囉大家!我的名字叫Anne。我是Ascensionstyle.com的時尚部落客。今天的影片...我會告訴你一些很有趣又時尚的圍巾打法。現在這些方法肯定可以讓你在接下來的冬日裡保持暖和，而且它會保持完整性，特別是為了那些新英格蘭這邊寒冷又颳風的日子。
Okay, so I'm gonna start with this red scarf right here. And this one right here, this is about umm...six feet long, okay? Uh...so what I'm gonna do is I'm gonna put this behind my neck, and I'm gonna have one short end on one side and then have a longer end on the other side, okay?
好，那我要從這邊這條紅色圍巾開始。這邊這條圍巾，這大約有...六英呎(約兩公尺)長，好嗎？呃...所以我要做的是我要把這繞過我的脖子，然後我讓短的那端在這一側，較長的一端在另一側，好嗎？
So with the longer end, I'm gonna bring it in front of me, and I'm ganna loop it around like a circle like this. You want the...you want the ends to be tucked in okay? You don't want to show that part. And as you can see...you can see the loop in front of me right here.
那麼用這長的一端，我要將它帶到面前，然後我要將它繞圈圈變成像這樣的一個圓。你要...你要把末端塞進去，好嗎？你不會想要露出這個部分。然後就像你能看到的...你可以看到這個圓圈在我面前這邊。
Alright, so what I am gonna do is I'm gonna pinch this scarf in the middle right here. As you can see there's a bow forming right here. Okay. So you just want to secure that in one hand. And give this shorter end a tug, so that way this could go closer to your neck.
好，所以我要做的是我要捏住圍巾的正中間這裡。就像你看到的，有個蝴蝶結在這裡成形。好。你只要用一隻手固定它。然後將這短端猛拉一下，那樣這個就可以離你的脖子更近一點。
And what you are gonna do with this shorter end is you're gonna loop it over, and into the opening. Just like that. And you have yourself a cute little bow effect. And you can wear this in the front if you like, or you wear this on the side...just like that. Or you can tuck this part in the back and just have the bow show. Super cute, right?
然後你要對短端做的是，你要把它繞過去，塞進入開口裡。就像那樣。然後你自己就有了個可愛的小蝴蝶結效果。如果你喜歡的話可以把它戴在正面，或者你把它戴在側邊...就像這樣。或是你可以把這部分塞到後面，只讓蝴蝶結露出來。超級可愛，對吧？
Okay, so the next style I'm going to show you, if you are not a big fan of having a big bow on the side, this one is a little bit more...um...tone down. And again you're gonna start with one end shorter and one end longer. So what you're gonna do with longer end is loop it over with this, and then come under this short end, and then you loop it from underneath...up.
好，我要示範的下一個造型是，如果你不喜歡有個大蝴蝶結在旁邊，這個是有一點點比較...呃...低調。然後再一次地你要從一邊短一邊長開始。所以你要拿長端做的是用這個將它繞過來，然後穿過短邊下面，再由下往...上繞。
Okay. Don't pull it all the way out. What you're gonna do is just pull it half way out. And you're gonna fold it up just like this. So you can wear it in the front, or you can wear it on the side. Looks really nice and elegant. You can wear it with a pin or brooch on the side if you like to as well. You can also put one end in the back and then one end in the front. Or just put all of the ends in the front, and have this side show. Just like that. So you can really personalize this look.
好。不要把它全部拉出來。你要做的只是拉一半出來。然後你要把它像這樣摺起來。這樣你就可以把它戴在前面，或你可以戴在側邊。看起來很好看又優雅。如果你喜歡也可以在旁邊別個別針或胸針。你也可以把一邊放在後面然後一邊放在前面。或是就把兩端都放在前面，然後讓這邊露出來。就像這樣。所以你可以給這造型加上很多的個人風格。
Okay, this other style I'm going to show you is one of my favorite style. And...umm...it's basically you have your scarf in half like this. Okay, you're gonna bring this loop behind your neck and over. So now you have two ends over this side and a loop over the other side.
好，我要示範給你看的另一個造型是我最喜歡的造型之一。而且...呃...基本上你要把圍巾像這樣摺一半。好，你要把這個圈帶過脖子後面再繞回來。所以現在你有兩端在一邊和一個圈在另一邊。
So what we are gonna do now is take one end, and you're gonna bring it over your loop...into your loop. Just like that, okay? Now with the other end what you're gonna do is bring it from under your loop and out, okay? Just like that. Now what are you gonna do is take this end, and tuck it to the back, and then this end...leave it in the front. And you can make some, few adjustments if you like. And I like to wear (it) this way. I think it's super cute. It keeps me warm in the front, right here. And...it holds together really easily, plus you can undo it really quick as well. I love this look.
所以我們現在要做的是拿起一端，然後你要拿它蓋過你的圈...塞進你的圈。就像這樣，可以嗎？現在對另一端你要做的是把它帶到圈的底下然後穿出來，可以嗎？就像這樣。現在你要做的是拿著這一端，把它塞進後面，接著這一端...把它留在前面。然後如果你喜歡的話，可以做一些、一些調整。而我喜歡這樣穿戴。我覺得它超級可愛。它讓我前半身保暖，就是這裡。而且...它圍起來很容易，加上你也可以很快的拆下它。我愛這造型。
And...another way that you can transform this look, you can wear (it) like this...in the front. Or what you can do is tuck the ends in, take this other end, bring it over here and tuck it in. So with this technique, you can actually have three looks going on. Just like that, okay.
然後...另一種你可以改變這造型的方法，你可以把它像這樣戴...在前面。或者你可以做的是把末端塞進去，把這另一端，帶到這裡再塞進去。所以用這個技巧，你實際上可以有三種造型。就像這樣，好。
So another technique I'm gonna show you...let's say if you have some thin scarves lying around, or you can actually use something that's this thick. Umm...so...what you wanna do...okay... I'm gonna tie both ends, so we're kidda making ourself an infinity scarf. I'm gonna tie both ends like this. You wanna make it a small knot as possible so that way you can look a little bit neater.
所以我要示範給你看的另一個技巧...假設你附近有一些薄圍巾，或實際上你可以用這麼厚的東西。呃...所以...你要做的...好...我要把兩端都綁住，所以我們有點像是幫自己做了條無限圍巾。我要把兩端像這樣綁起來。你要把結打得越小越好，這樣才能看起來整齊一點。
And now, at the other end I'm gonna do the same thing. So there, I have that. What I'm gonna do now is I'm gonna take one side of the scarf, just wrap it, loop it over my neck. And now I'm just gonna go again, loop it over my neck again. Loop it over another time, but just...just however you want. And I'm gonna loop it another time over my neck.
而現在，在另一端我要做一樣的事。所以這樣，我打好了。我現在要做的是我要拿圍巾的一邊，就繞上、將它圍過我的脖子。現在我只要再做一次，再次將它繞過我的脖子。再繞一遍，但就...就用你想要的任何方式。然後我要再一次把它繞過我的脖子。
So now with like the ends that you tied, what you're gonna do is you're gonna tuck that in. And this is gonna give you a nice chunky look up top for those of you who like, you know, chunky scarves. I love chunky scarves, especially for fall and winter. It's just uh...it's so warm, and I love the way it looks. You know, you can definitely combine your favorite prints, or you favorite colors all together, and you can wear it like this, and it definitely keeps you warm as well.
現在，用你打的結，你要做的是你要把它塞進去。然後這會給你們之中那些，你知道，喜歡厚實圍巾的人一個好看、厚實的上半身造型。我喜歡厚實的圍巾，特別是為了秋天和冬天。它就是很呃...它很溫暖，而且我喜愛它看起來的樣子。你知道，你肯定可以將你最喜歡的印花，或你最喜歡的顏色通通結合在一起，還有你可以像這樣穿戴，而且它也絕對可以讓你保暖。
So that's basically the guides, and I hope you guys enjoy this video. Don't forget to visit me on Ascensionstyle.com. I hope to see you guys there, take care!
所以那基本上就是圍巾指南，我希望你們喜歡這影片。別忘了在Ascensionstyle.com上拜訪我。希望很快能在那裏看到你們，保重!
Few of my favorite ways on how I like to tile...uh...
一些我最喜歡的砌瓦片方式...呃...
And today's video I'm going to show you how to tile...tile?
今天的影片我要示範給你們如何砌瓦片...砌瓦片？
Okay.
好。
I'm gonna go get you some grout and sponge.
我要幫你弄一些水泥漿和海綿。
