Being a mom is the most profound experience I have ever had. I'm Jessica Alba, mother of two gorgeous girls.
當媽媽是我這輩子最深刻的經驗。我是Jessica Alba，兩個惹人疼愛的女孩們的母親。
I'm Christopher Gavigan, and I've spent my adult career focusing on helping parents create healthy environment for their children.
我是Christopher Gavigan，我把我的成人生涯專注於幫助父母為小孩建立健康的環境。
All my priorities in life have completely shifted to my children. I feel this intense responsibility now to create the safest, most loving and healthiest environment for my family.
我生活中所有的重心都完全轉移到孩子身上。我現在感覺到強烈的責任感得為我的家庭建立一個最安全，最可愛還有最健康的環境。
Before children, there is like a classic selfishness about it. But when you are a parent, you have this great new opportunity to say like, "I would do anything for this new little being."
生小孩之前，好像有個典型的私心觀念。但是當你成為父母親，你有這個全新的機會去說，像是：「我願意為這小生命做任何事。」
As good as it is, it could also be exhausting, and totally overwhelming. I was definitely not prepared.
就像是它的美好一樣，這也可能會使人精疲力竭、完全擋不住的。我絕對沒有準備好。
Today's parents, they are facing a new reality: autism, allergies, childhood cancer. Yet, most parents don't really understand how to protect their children from these chronic diseases.
現今的父母，他們面臨到新的事實：自閉症，過敏，孩童癌症。然而，大部分的父母並不真的了解如何保護他們的孩子免於這些慢性病。
I mean, there's so much information out there. It's hard to really figure out what is what. And what are the right choices.
我是說，外面有這麼多的資訊。很難去真的分辨什麼是什麼。還有什麼是對的選擇。
There's an assumption that everything on store shelves are safe. That is not always the case. There are many toxic chemicals found in everyday products that had been linked to these chronicle diseases. But there is a good news. We can make better and safer choices for a family.
有個假設是說商店架上的所有東西都是安全的。那不是永遠都正確的。在每日用品中可以發現很多和這些慢性病有關的毒性化學物質。但是有個好消息，我們可以為家庭做出更好更安全的選擇。
We created The Honest Company because we had to. We had to make it easier for parents to buy safe products for their families.
因為我們必須做這件事所以成立了誠實公司。我們必須讓父母們更簡單地為他們的家庭買到安全的產品。
And The Honest Company is committed to creating the safest, none-toxic, healthiest, family and baby products around.
而且誠實公司承諾要創造最安全的，無毒的，最健康的家庭及嬰兒產品。
And you don't even have to go to the grocery and get it. It just pops up on your doorstep. It's kinda perfect. Overall, our dream is to redefine the idea of the family brand.
而你甚至不必去雜貨店買。它自己出現在你家門口。這很完美。整體來說，我們的夢想是重新定義家庭品牌的概念。
Because we know that together, we can do things better.
因為我們知道，團結，我們可以做得更好。
We hope you join us.
我們希望你的加入。
