Okay. Send on three. One, two, three.
好。數到三就送出。一、二、三。
Brown, why do you like me?
熊大,你為什麼喜歡我?
The Real Reason My Boyfriend Likes Me
男朋友喜歡我真正的原因
Ah, so pretty! Oh, I'm so happy!
啊,好漂亮喔!喔,好開心!
Oh, come on! Did you just take a picture of me? Show me! Show me! Don't zoom in! I look ugly. Delete it! Delete it!
喔,別鬧了!你剛剛偷拍我嗎?給我看!給我看!不要放大啦!我很醜欸。刪掉!刪掉!
We went to the cherry blossom festival.
我們去了櫻花節。
#Boyfriend #BestPhotoEver #Thanks #MyLove #Kiss
#男友 #史上拍最好的一張 #謝謝 #我的愛 #親親
You're really cute when you brag about the photo I took of you.
妳炫耀我幫妳拍的照片的模樣很可愛。
Where are you, Brown?
你在哪裡,熊大?
It's also cute how you check yourself out whenever you can.
妳隨時都想要照鏡子補妝的模樣也很可愛。
Brown, do you think I've gained weight?
熊大,你覺不覺得我變胖了?
Oh. Yes, I think I did. Brown, I'm going to go on a diet starting tomorrow.
噢。我真的覺得我變胖了。熊大,我明天開始就要減肥。
They say you don't gain weight if you eat before six. Cold noodles are low in calories. Spicy stuff helps lower the calories. Wanna go get some spicy rice cake later?
大家都說六點前吃東西不會胖。冷麵熱量比較低。辣的東西有助於減低卡路里。等一下想不想去吃辣炒年糕?
You're so cute when you talk about diet with your mouth full.
妳滿嘴食物又一邊說著減肥的模樣超級可愛。
Brown, hurry!
熊大,快點啦!
Because...
因為...
Oh, I got it!
噢,回了!
Because, you're beautiful.
因為,妳很美。
What the heck is my boyfriend doing?
我男朋友到底在幹嘛啊?
See.
妳看吧。
Heart. Kiss, kiss!
愛心。親親,啵啵!
I love you for all the strange reasons.
我愛妳,因為所有奇怪的理由。
Line Friends
Line Friends
Story by Love Playlist
故事撰寫:Love Playlist
- 「拉近、放大」- zoom in
Don't zoom in! I look ugly.
不要放大啦!我很醜欸。 - 「炫耀、自誇」- brag about
You're really cute when you brag about the photo I took of you.
妳炫耀我幫妳拍的照片的模樣很可愛。 - 「變胖、體重增重」- gain weight
They say you don't gain weight if you eat before six.
大家都說六點前吃東西不會胖。