Lately, I've been, I've been losing sleep
最近,我一直、一直失眠
Dreaming about how evil I could be
想著我還能多邪惡
But villains, I've been, I've been trying hard
但壞蛋們,我已經、已經盡力而為了
It's tough to climb the ladder when you're counting Scars
當你把刀疤算在裡面的話,就很難攀上顛峰
Yeah, we'll be counting Scars
沒錯,我們會把刀疤算進來
I see this life like a line of thread
我將此生視為像一條絲線
Build your evil till you're dead
建立你的惡勢力直到你死去
Always conscious of my cred, but losing is what I dread
總是在意我的聲譽,但失去才是我所恐懼
Old, but I'm not that old
老,但我沒那麼老
Evil, but I'm not that cold
惡毒,但我沒那麼冷酷
And I might never wear the gold
而我可能永遠無法戴上金冠
He scares me, breaks the mold
他嚇壞我、打破常規
I feel I am the best at doing the wrong thing
我以為我是做壞事的佼佼者
And I feel something so wrong when he does the worst thing
當他做最壞的事時我感到有些事十分不對勁
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
我無法說謊、無法說謊、無法說謊
Every time I try, Scar makes me wanna cry
每一次我嘗試,刀疤都讓我想哭喊
Lately, I've been, I've been losing sleep
最近,我一直、一直失眠
Dreaming about how evil I could be
想著我還能多邪惡
But villains, I've been, I've been trying hard
但壞蛋們,我已經、已經盡力而為了
It's tough to climb the ladder when you're counting Scars
當你把刀疤算在裡面的話,就很難攀上顛峰
Lately, I've been, I've been losing sleep
最近,我一直、一直失眠
Dreaming about how evil I could be
想著我還能多邪惡
But villains, I've been, I've been trying hard
但壞蛋們,我已經、已經盡力而為了
Said no more counting puppies
別再說要數小狗了
We'll be, we'll be counting Scars
我們會、我們會把刀疤算進來
I feel his eyes round every turn
我在每個轉角感受到他的眼神
How can he be so stern?
他怎能如此嚴峻?
Fear is his four-letter word
恐懼是他的詛咒
He's so evil
他如此邪惡
Need to learn
要好好學起
Gold? Yeah, I got that gold
金冠?嗯,我有那黃金
Pain? No I'm not that bold
痛苦?不,我沒那麼無懼
Evil is the hand I hold
邪惡是我裝的這隻手
If he's playing then I fold
如果他加入那我輸定了
I think he is the best at doing the wrong thing
我認為他是做壞事的佼佼者
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
我無法說謊、無法說謊、無法說謊
Every look he gives me makes me wanna sigh
他給我的每個眼神都讓我想嘆息
Lately, I've been, I've been getting sleep
最近,我一直、一直有睡覺
Dreaming about how evil I could be
夢著我能夠有多邪惡
Villains, I've been, I've been trying hard
壞蛋們,我一直、一直在努力嘗試
Said no more climbing ladders
別再說要攀上顛峰了
I am the King Scar
我就是刀疤國王
Lately, I've been, I've been losing sleep
最近,我一直、一直失眠
Dreaming about how evil I could be
想著我還能多邪惡
But villains, I've been, I've been trying hard
但壞蛋們,我已經、已經盡力而為了
It's tough to climb the ladder
攀上顛峰很困難
We'll be, we are counting Scars
我們會...我們把刀疤給算進來了
- 「努力向上」- Climb The Ladder
It's tough to climb the ladder when you're counting Scars
當你把刀疤算在裡面的話,就很難攀上顛峰 - 「打破常規」- Break The Mold
He scares me, breaks the mold
他嚇壞我、打破常規