為了國家社會,必須學好英文
蔡康永曾經說過:「15 歲覺得游泳難,放棄游泳,到 18 歲遇到一個你喜歡的人約你去游泳,你只好說『我不會耶』。18 歲覺得英文難,放棄英文,28 歲出現一個很棒但要會英文的工作,你只好說『我不會耶』。人生前期,越嫌麻煩,越懶得學,後來就越可能錯過讓你動心的人和事,錯過新風景。」
蔡康永這段話,狠狠地戳進我的心裡。不過 18 歲時的我放棄英文,並不是因為覺得難,而是把它視為與三角函數相等、僅會出現在考試上、對人生沒有幫助的無用知識。當然啦,這種想法可能是從上高中後學英文一直不得其法、成績低落、自信喪失等負面因子不斷惡性循環下的結果。倒不是這中間沒有掙扎過,我也曾經幾度問周遭英文好到不行的朋友:「英文到底要怎麼學啊?」
但是,你知道的,那些英文好的人,不知道為什麼個個在講話時,好像林志玲登場、聚光燈亮得令人眼睛睜不開似的,並輕柔地說出:「才不會忘記你呢!」噢不,是「才不會告訴你呢!」這種令人為之氣結的話。實際上朋友們當然沒有這麼壞啦,但是說出來的話也沒啥屁用,都是「啊就唸啊!」、「啊就背啊!」、「啊就多唸幾遍啊!」、「啊就多背幾遍啊」,然後萬分同情地看著我說:「哎呀,你也不要太難過,下次加油就好了嘛!」加油?加 92?還是 95?我在天堂路上爬得鮮血淋漓,你們騎著裝著噴射引擎貴桑桑的機車呼嘯而過,還要我加油?所以,在我以破爛英文成績考完大學後 (雖說如此,但在考試的催逼下,應該也是人生前期英文最好的時候吧...),便瀟灑地跟英文說掰了。
殊不知,代誌不是憨人想的這麼簡單。人生會遇到很多考驗,如果不在小怪出現時就擊斃它,它便會在往後化為厲鬼回來索命,而且一次比一次強悍。
很不幸地,英文就在我一路閉眼繞道的過程中,被我養成令我聞風喪膽的無敵大 boss。這隻大 boss,在我誤打誤撞念了研究所之後,出來對我飽拳一頓。偏偏我念的是跟生活緊緊相關,又常常溯及哲學思想的傳播研究所,不可能背幾個英文專有名詞就結束了。文章裡完全不是那種用直球對決、從頭到尾都簡潔有力的簡單句,全是些「想法很多、補充補充再補充、不換氣不斷句、講到嘴角唾沫四射還不見停歇跡象」的複雜長句子。這個窘境在我接了科技部助理之後,代誌變得超級大條!
會議中英文不佳,被老闆慘電
一日,我在負責簡報 paper 的會議中,支吾說不出什麼來,雖說我在會議前,已與 paper 挑燈戰了數夜。儘管我查遍單字,從頭到尾看過數遍,不懂就是不懂。重點是,那還不是什麼充滿哲學思想難到爆炸的文章喔,只是一個案例說明,是「理論上沒有看不懂的簡單論文」。
會議氣氛濃重。
老闆:「你沒理由看不懂!」
我:「我努力了,真的看不懂!」
老闆:「這是你的工作耶!」
我:(默默滴淚)
老闆:「你領的是科技部的錢,如果你沒把這件事情做好,你就對不起國家社會!」
「你對不起國家社會!」
「你對不起國家社會!」
「混蛋!你對不起國家社會啊!」
這句話在我耳邊跳針般不斷重複,感覺瞬間被納稅義務人給包圍討債。我想到幾年前在職場上努力工作、準時納稅的自己……天啊,我也曾經把稅繳去養個沒有能力的人嗎?
全家出動一起集資學英文
我回家後,立刻發起「一人 2000,救救國家社會」的活動,像標會一樣,把媽媽弟弟妹妹全部找來湊錢。儘管對客服人員熱情洋溢的鼓勵半信半疑,還是牙一咬,選了 120 堂方案,把錢匯進希平方的專戶。很快地,我開通帳戶,展開「搶救國家社會大作戰」!
話說回來,媽媽弟弟妹妹的熱情參與,並不完全是親情相挺的緣故,而是我開出了一個條件:「現在每個人支援我 2000 元去買課程,若課程修畢、考完多益拿到藍色證照(730 分)以上,每人退 2500,鼓勵大家跟進購買攻其不背(因為我家每個小孩的英文都很爛)。若是沒考到藍色證照,則退 2200。」這種穩賺不賠還保證利息 200 元的生意,當然立刻成交。另一方面,對攻其不背效果存疑的眾投資人們(沒錯,就是媽媽弟弟妹妹),對於我敢往攻其不背衝去,也很是佩服。在這種四處充滿不實廣告的時代裡,號稱「學英文不用背」的「攻其不背」跟過往學英文背得屁滾尿流的慘狀一對比,輕鬆到令人起疑。看這一篇篇的心得分享、一部部的影片推銷,這群英文很破的潛在投資人們非常想知道:「真的假的?不是騙局嗎?哪有這麼好的事?」眼前有一個病急亂投醫的家人願意進行人體實驗,正是個揭開攻其不背神秘面紗的好機會!
在希平方超愉快的學習英文
自 2015 年 11 月的「會議慘案」後手刀衝去開通帳號,到 2016 年 1 月間近三個月頻率不定的學習進度,我約莫上了近 60 堂課。在這期間,我曾在 12 月時因為趕碩士論文與工作進度,而有一個多禮拜的時間沒上課。結果,我在重新上課後的例行性測驗及複習的表現中,感覺到能力下降的狀況。人生很殘酷,能力累積要花很長時間,摧毀卻總是在瞬間。我們必須理解「英文學習」跟「努力跑步減肥效果緩慢必須累積很久,吃胖卻只要一下下」的道理完全一樣。所以,我 1 月開始,便氣勢如虹地拼命上課,有時候甚至一整天都浸泡在英文的世界裡。
坦白說,不痛苦耶,反而很愉快。攻其不背選材很生活化,加上每一次結束一個主題都有三個新主題可以挑選,常常有三個主題都讓我喜歡到難以抉擇的困擾。用攻其不背上課,沒有老師跟同儕看著分數,盯著跟你說:「你好糟糕喔。」自己在反覆練習與測驗中,就能掌握自己的狀況,自行衡量要練習幾次、聽幾次講解。
一般來說,我會在早上起床或傍晚過後上課。早上是為了醒腦,傍晚過後是因為我爸。自從開始用智慧型產品後,就和手機分不開,每天從傍晚開始就會一路滑到晚上十一點。長輩們不知道為什麼超愛分享影片的,我爸也超愛點來看,所以影片的聲音有如波浪般,一波波朝我的耳膜襲來,完全沒辦法唸書或寫論文啊(我不太能夠邊聽音樂邊做事)!!!!!所以,我只能開始攻其不背,拯救國家社會!
超生活化的英文教材,連老爸都被逗樂
有一天,我一如往常在書房用筆電上課,爸爸也一如以往快樂地滑手機。在一個課程講解後,爸爸忽然大笑。我錯愕地轉頭看爸爸,他樂不可支地笑著說:「這個課程講解好好笑噢!」。這個逗樂爸爸的講解,是出自 JK 羅琳在哈佛大學的畢業演講中、一個以 given 開頭的句子。為了講解這個 given 的用法,出現這麼一個例句:「Given a chance, I would spend all day sleeping.」依照攻其不背的例句講解,通常在英文後面都會緊接著唸出中文翻譯,亦即「如果有機會的話,我會花上一整天睡大頭覺」。
攻其不背時時出現生活化、實用、幽默的舉例,常常讓我拍案叫絕。總而言之,這個大頭覺例子因為攻其不背的複習機制,接下來三天都各出現一次,爸爸也就跟著笑了幾天。呃,這是傳說中的「一人吃兩人補」嗎?(不要亂用俗諺!)
根據客服人員的說法,一堂課平均一個小時就可以完成,但因為學員程度與需求不同,所以完成的時間不固定。學習了三個月,我一堂課約莫要花兩個小時才能完成。比較多的時間是花在聽打練習(這個系統超棒,還可以練習英文打字)及新課程的筆記抄錄(哎,這是本人腦容量太小的緣故啦)。我是那種會把句子、講解、例句、陌生字彙例句……全部抄在筆記本上的學員。光是 JK 羅琳演講的那個主題,我就從頭到尾寫完一整本空白筆記本。我還會在一個主題結束後,把那個主題的所有句子打成一篇文章印出來複習。除了自己的複習方式,攻其不背學習平台也會在上課的過程中提供「五次間隔學習(計畫式複習)」,每上完一堂課並走完所有複習關卡後,亦能重覆聽打,讓英打、拼字、句型結構、聽力、語感練習一次到位!
希平方超專業客服,解決問題還為我打氣
噢!值得一提的是,希平方除了有超強大的教材編輯團隊外,客服的服務品質也令人吃驚。不管是系統內的英文問題提問,或是 e-mail 往返,速度都快得驚人,讓我忍不住懷疑這個反應快速、專業知識能力極高的團隊,根本是用一種很難以想像的方式在電腦前面紮營待命。另外,電話客服根本是超厲害的啦啦隊,除了能夠幫忙解決系統使用問題外,還能夠給破爛英文學員(就是我)超大的信心與勇氣去提升英文能力。
「攻其不背」,帶來學英文的兩個重要價值
一、幫助學員「重新理解英文的意義」
一直以來我們都誤解英文的意義,總把它跟考試連結在一起。攻其不背幫助我們「斷開鎖鏈」,讓英文回歸到語言的原始意義——幫助我們溝通、認識這個世界。使用「攻其不背」不只是學英文而已,大量具有教育意義的教材,幫助我們對這個世界有更多的理解。比方說,我就因為攻其不背而搞清楚茶葉跟醬油是怎麼做的。透過這些理解的累積,我們有更多的談話素材可以跟更多人分享。
二、幫助學員「重新進入語言學習的『正常過程』」
這個「正常過程」其實也是被台灣的考試制度給搞壞、扭曲的。在台灣升學體制下,英文教學側重閱讀與少量的寫作。但是攻其不背一開始的課程就告訴學員:「你至今所學過關於英文的每個東西,是你用你的眼睛透過教科書學來的。但是當你在學著去說這個語言的時候,請擺脫過去的傳統方式。因為在你用看和閱讀時只能一次一個字,但是我們不那樣說話的。唯一你能夠訓練聽力的方式,就是去傾聽任何語言的母語人士說話的方式,然後開始去模仿。」
當我理解到攻其不背的這兩點價值,一條全新的英文學習之路,同時也是與世界接軌的道路,就此展開。不過,還是必須很殘酷地揭露一個事實:
你希望你的程度變得多好,絕對跟你花得時間、下得功夫有直接關係。
所以,如果你花了錢、成為攻其不背的學員,卻「沒有」跟著攻其不背認真練習英文的話,是沒用的!是沒用的!是沒用的!(因為很重要,所以要說三次。)對我來說,我覺得在自己英文「夠好」(總有一天)、知識量「足夠」(很難有這一天)之前,會一直攻其不背下去吧!當然啦,希望我這些努力可以「快一點」對得起國家社會!對得起科技部老闆、碩論老師、我的投資團隊!